Президентът Доналд Тръмп заведе дело за клевета срещу BBC във федерален съд в Маями в понеделник вечерта, като настоява за обезщетение в размер на 10 млрд. долара.

В гражданската жалба той обвинява BBC в създаването на „невярно, клеветническо, подвеждащо, унижаващо, провокативно и злонамерено изображение на президента Тръмп“ в документален филм на предаването „Панорама“, излъчен една седмица преди изборите през 2024 г.

В иска на Тръмп се твърди, че документалният филм е бил създаден като част от „нахален опит за намеса и влияние върху резултата от изборите в ущърб на президента Тръмп“.

В иска се отбелязва, че документалният филм, озаглавен „Тръмп: Втори шанс“, е бил редактиран, за да изглежда, че по време на речта си пред Белия дом на 6 януари 2021 г. Тръмп изрично е призовал поддръжниците си да атакуват Капитолия.

„Документалният филм на „Панорама“ изобразява невярно президента Тръмп да казва на поддръжниците си: „Ще отидем до Капитолия и аз ще бъда там с вас. И ще се борим с всички сили. Ако не се борите с всички сили, вече няма да имате държава“, се казва в иска.

„Президентът Тръмп никога не е изричал тази поредица от думи.“

Всъщност, според иска, изречението, съдържащо думите „и ще се борим“, е било произнесено от Тръмп близо 55 минути, след като е казал думите „Ще бъда там с вас“.

Председателят на BBC Самир Шах наскоро се извини за „грешка в преценката“ относно редакцията, а генералният директор и ръководителят на новините на телевизионния оператор подадоха оставки.

От BBC се извиниха на Тръмп на 13 ноември и обещаха да не излъчват документалния филм, нито да го показват в някоя от своите платформи.

„Въпреки че BBC искрено съжалява за начина, по който видеоклипът е бил редактиран, ние категорично не сме съгласни, че има основание за иск за клевета“, заяви телевизионният оператор в изявление на 13 ноември.

Говорител на правния екип на Тръмп посочи в изявление:

„Някога уважаваната, а сега опозорена телевизия BBC оклевети президента Тръмп, като умишлено, злонамерено и подвеждащо манипулира речта му в нагъл опит да се намеси в президентските избори през 2024 г.“

„BBC има дълга традиция да заблуждава аудиторията си в отразяването на президента Тръмп, като всичко това е в услуга на собствената ѝ лява политическа програма“, каза още говорителят.

„Съдебното дело на президента Тръмп ще потърси отговорност на BBC за клеветата и безразсъдната намеса в изборите, точно както той е търсил отговорнoст от други водещи медии за фалшиви новини и техните неправомерни действия.“