В горещите летни нощи се образува дълга опашка близо до брега на Ески Фоча - малък град на егейското крайбрежие на Турция. Смях и бърборене изпълват въздуха, докато пътешественици чакат реда си да си купят сакъз дондурма - местния сладолед.

Това е град, оформен от хилядолетна история, завладян от десетки цивилизации, но въпреки това все още защитен от хаоса на съвременния свят.

Една от причините за това, казва Огужан Чакърефе, директор по културата и социалните дейности в община Фоча, е, че „за разлика от други градове в Турция, строителството не е разрешено“, запазвайки атмосферата на старо рибарско селище.

Дали в таверни, в морето или по крайбрежието, „споделените спомени, скърби и роднински връзки“ образуват мост между миналото и бъдещето, казва той.

За да разберем Ески Фоча, трябва да погледнем към миналото му, пише CNN. Известен още като Фокея на гръцки, той е бил важно йонийско селище. Йонийците - гръцки народ, управлявал западното крайбрежие на съвременна Турция от IX до VII век пр.н.е., формирали лига от 12 града по егейското крайбрежие.

Те развили мощен военноморски флот и основали колонии чак до Корсика, преди да бъдат завладени от персите, след това от Александър Велики, генуезците и накрая от османците през 15 век.

Чакърефе казва, че османците наричали района Фочатейн, което означава „две Фочи“, за да разграничат Ески (Стара) Фоча и Йени (Нова) Фоча, разположени на около 20 километра една от друга.

Древногръцкият писател Омир в своята епична поема за Одисей, цар на Итака, споменава град, наричан последователно Феакия, Фаякия или Схерия, като последна дестинация в епичното 10-годишно пътешествие на Одисей.

Ески Фоча, с големия си естествен залив, е обграден от Фоча Адалар - шест необитаеми острова - и Сирен Каяликларъ, или Скалите на сирените, вулканично образувание, което според мнозина съответства на описанието на Омир.

Орхан Богач, капитан на лодка от второ поколение, който води посетители на еднодневни екскурзии до скалите, е един от тях. „Най-големият остров - Орак, е мястото, където са пеели сирените“, казва той.

„Сирените са били вид русалка с глава на жена и тяло на птица. Според легендата, те са пеели съблазнително, за да примамват преминаващите моряци към тях, където буря, разтърсена от крилете им, е карала корабите им да се разбиват в скалите, да потъват и да се давят.“

Твърди се, че Одисей е избягал, като е заповядал на екипажа си да го върже за мачтата на кораба му.

Днес еднодневните екскурзоводи разчитат на Богач, за да се приближат до поразително белите Скали на сирени, чиито повърхности са изгладени от вятъра и вълните.

Когато вятърът свисти през камъка и морето се блъска в корпуса, някои пътешественици се кълнат, че все още чуват зова на сирените.

Сирени или тюлени?

Дали Ески Фоча наистина е била крайната дестинация на Одисей остава спорно.

Но съществуването на средиземноморски тюлени във водите му не е. Известни като фока на турски, животните дават името си на града.

Те са застрашен вид, който се среща само по турските, гръцките и северозападните африкански брегове, и се твърди, че малка популация от тях живее на островите Фоча. На хората не е позволено да стъпват на островите, а лодките не се приближават твърде много.

Тъй като бреговата линия е осеяна с пещери, където тюлените могат да се подслонят, наблюденията са рядкост, казва Богач. Някои местни жители дори ги свързват с легенди от келтския и скандинавския фолклор за същества, които сменят тюленовите си кожи, за да станат хора.

Обратно на сушата, посетителите могат да се разходят по залива, да се отпуснат на обществения плаж или да спрат в някой от близките плажни клубове, преди да разгледат историята на града.

Джамията Фатих, построена през 1455 г. по заповед на султан Мехмет - завоевателя на Константинопол, се намира близо до джамията Каялар от по-късния период, която е пример за османска архитектура.

От смут до туризъм

До началото на 20-ти век Ески Фоча има смесено население и, казва Чакърефе, е „космополитен пристанищен град, населен предимно с гърци, турци, левантийци и малък брой еврейски семейства“.

Те живеят мирно, издържайки се от търговията с грозде и стипца, изнасяни в цялата Османска империя.

Това се променя с гръцко-турския обмен на население през 1923 г., когато гърци, родени в Турция, и турци, родени в Гърция, са принудени да се местят според етническата си принадлежност – нещо, което семейството на Богач е преживяло.

„Аз съм внук на семейство, което е дошло в Ески Фоча от село Мирина на гръцкия остров Лемнос през 1924 г. по време на обмена на население“.

Следващата вълна от новодошли пристигна през 50-те години на миналия век, когато Club Med открива първия ваканционен курорт в Турция наблизо.

По-късно към френските туристи се присъединяват посетители от Норвегия, Дания и Нидерландия, въпреки че през последните десетилетия международният туризъм се измества към средиземноморското крайбрежие на Турция.

Днес Ески Фоча привлича най-вече еднодневни туристи от Измир и турски посетители, които търсят спокойствие и тишина. В неделя те се събират, за да си купят местно произведени сладка, зехтин и други храни на седмичния пазар „Йерюзю“.

С изстиването на деня посетителите се разхождат по улици, оградени с реставрирани каменни гръцки къщи, сега дом на бутици и кафенета. По залез слънце масите се изпълват във винения бар „Кавала Бистро“, разположен в преустроена гръцка къща от 1881 г., преди посетителите да се насочат към ресторанти с морски дарове по крайбрежието.

Разходка след вечеря до Беш Капълар Кале - генуезки замък, ремонтиран от османците през 17 век, завършва вечерта.

Легендата за черния камък

Понякога еднодневната екскурзия до Ески Фоча се превръща във вечност.

Чакърефе, сега дългогодишен жител, е роден в Тургутлу, провинция Маниса, и се е обучавал за класически музикант, специализирайки в ней - турската флейта. „Дойдох за два дни“, казва той. „Но аз живея тук от около 25 години и жена ми също е една от онези, които дойдоха за два дни и останаха.“

Той вярва, че не са си тръгнали, защото са стъпили на черен камък - част от местна легенда за двама влюбени от враждуващи семейства.

„Момчето е изпратено да работи в града против волята си, а момичето го чака с месеци, докато седи на черен камък, и накрая умира. Хората от Ески Фоча са дълбоко развълнувани от нейната история, чупят черния камък на парчета и ги разпръскват из града, пожелавайки си който и да стъпи на тях, никога повече да не си тръгне и никога повече да не бъде преживяна такава болка от раздяла.“

Никой не знае точното местоположение на парчетата камък, но легендата продължава да живее.

Новините на Darik Business Review във Facebook , Instagram , LinkedIn и Twitter !